詩詞指導：〈如夢令〉(懷舊)

詩詞指導：〈如夢令〉(懷舊)http://tw.group.knowledge.yahoo.com/tztzai-master/message_board/view?tid=683 【原作】 〈如夢令〉(懷舊)落默靜觀藍海

捲浪驚拍千百

過往似悲歡

昔日歡聲何在？無奈

無奈

早已身心皆殆。

(「殆」

應是「怠」) 作者自述詞意： 作此詞時

想到兒時的快樂與現今的悲哀

深感無奈

感到傷悲。

  【評析】 一、    格律 ﹝詞律﹞ (仄)仄(仄)平(平)【仄】。

(平)仄(仄)平(平)【仄】。

(仄)仄仄(平)平

(仄)仄(仄)平(平)【仄】。

(平)【仄】

(平)【仄】(疊)

(仄)仄(仄)平(平)【仄】。

 〈如夢令〉

單調

三十三字

七句

五仄韻

一疊韻。

  押韻依《詞林正韻》：第五部 「海」、「百」、「在」、「怠」：在第五部上聲「海」部；「奈」：在第五部去聲「太」部。

本首合韻合律。

 二、遣詞用字 落默靜觀藍海

捲浪驚拍千百

過往似悲歡

昔日歡聲何在？無奈

無奈

早已身心皆怠。

 「落默」──語詞不通。

「落默靜觀藍海」──「靜」字用得不錯

帶出憶往的情境。

「驚拍」──是突然而猛的巨浪

與整首詞的感覺不協調。

「過往似悲歡」──語詞不通。

「過往盡悲歡」或可通。

「昔日歡聲」──與前句重複。

「早已身心皆怠」──文白夾雜不協調。

 三、    章法結構 這首詞從觀海而憶往

是個不錯的佈局結構

也有起承轉合之層次：「落默靜觀藍海」─起「捲浪驚拍千百」─承「過往似悲歡

昔日歡聲何在」─轉「無奈

無奈

早已身心皆怠」─合 但是── 起的營造：「落默靜觀藍海」

有憶往的氣氛。

 承的筆勢：「捲浪驚拍千百」

顯得突出

「驚拍」與「靜觀」的意象不統整。

 轉的段落：「過往似悲歡

昔日歡聲何在」句意重複

可以修改得更豐富些

使得這首要表現的情感更加飽滿有內蘊。

 合的結尾：「無奈

無奈

早已身心皆怠」顯得乏力而缺少餘韻。

整首架構不錯

筆勢寫來卻顯得頭重腳輕。

  四、寫作建議 1.要注意用詞與句子的通順

盡量使用古典的語彙

不可文白夾雜。

2.憶往的情感可以再豐富些。

詞的風格是婉約

所以可以在情感的轉折上用心。

3.意象與情感要統整

整體的筆勢要一貫

可以緩起而高揚

不宜頭重腳輕。

 【修改建議】 依原作之意： 「想到兒時的快樂與現今的悲哀

深感無奈

感到傷悲。

」 建議修改： 獨影靜觀滄海

浪捲愁思千百

往事幾迴腸

童稚歡顏何在？且罷

且罷

暫寄雁鷗天外。

 ﹝解說﹞ (1)起：「獨影靜觀滄海」──「獨影」「靜觀」

帶出獨自憶往之情境；「滄海」

遼闊無邊的意象

帶出下面的愁思無邊。

(原「藍海」只是顏色

古典語彙少用

一般用「碧海」。

)(2)承：「浪捲愁思千百」──重重波浪捲起

猶如心中思緒起伏。

帶出下面的愁思。

承上啟下。

(3)轉：「往事幾迴腸

童稚歡顏何在？」──明寫愁緒

憶往思童年。

(4)合：「且罷

且罷

暫寄雁鷗天外」──愁思無邊如滄海

思緒起伏如海浪

此時愁情已達飽和

故而一撇

思欲解脫煩憂

以「且罷

且罷

暫寄雁鷗天外」

欲將一切的愁煩

隨雁鷗而消逝於天外。

「雁鷗」的意象與「海天」是統整的

且與首句呼應。

 (5)如此情感的鋪寫有統整

有轉折

首尾輕重一致

「暫寄雁鷗天外」

引至無限廣遠

餘韻不盡。

 自在老師 指導2009/7/23
好個暫寄雁鷗天外 好啊
本篇文章發表者針對自在老師 於 2009-07-25 10:47:24 的回應所做的回覆：那是自在老師的修改之作。